A surprising number of historians consider the Native Americans that saved and later enslaved de Bellisle to be the Karankawas. Instead, these Native peoples are almost certainly the Akokisas, the north-eastern neighbors of the Karankawas. This mistake is somewhat understandable. The Native Americans who resided on the Texas coast, although having widely different cultures, lived nearly identical migratory lifestyles and to Europeans—the primary writers of the most accessible History—all “savages” looked the same. Expressing the Europeans frustration is the interrogator of Jean-Baptiste Talon, who lived with the Karankawas as a child:
All the different nations of savages in this whole country live in a rather uniform manner and resemble each other so much that it is very difficult, not to say impossible, to distinguish them except with respect to their different dialects and the different geographical regions inhabited by those who have villages.